martes, 18 de diciembre de 2012

Un poco de la Historia del Español.


  Las lenguas Prerromanicas fueron las habladas por los pueblos asentados en la Peninsula Iberica antes de la ocupacion romana. Alginos de estos pueblos fueron los Celtas, Iberos, Fenicios, Carteginenses y Vascos.

  En el ano 218 a.c., Hispania es dominada por el Imperio Romano, lo que trajo como consecuencia una fuerte trans-culturizacion por parte de los romanos. El lenguaje romano se clasifico segun su uso, los cuales fueron el latin Clasico y el latin vulgar. El latin Clásico era el utilizado por los nobles, los literarios y asuntos juridicos. Esta forma de escritura nace producto de la necesidad de forjar los cimientos para leyes claras y  sin ambiguedades fortaleciendo de este modo, la estructura institucional del imperio.
El latin vulgar por su parte, no era otro idioma, por el contrario fue una desambiguacion  del latin clasico utilizado por el pueblo o gente comun, incluyendo los soldados romanos. Esta es la razon por la cual se le denomina latin Vulgar, (Vulgaris: Pueblo).

   El imperio romano fue tomando terreno mediante el establecimiento de unidades mmilitares a lo largo de la peninsula, en donde estos tomaban el control haciendo vida en su zona de influencia. La diversidad geografica jugo un papel preponderante en la seleccion de las zonas a tomar por parte de los romanos, siendo las planicies y zona sur los principales objetivos por su facil acceso, y en menos grado las zonas montanosas y nortenas. Esto produjo una desigualdad en el nivel de influencia sobre los pueblos que posteriormente dio paso a la teoria de los sustratos.

  Durante la ultima etapa de la ocupacion romana, la cual culmina en el ano 476 d.c., los visigodos dominan parte de la Peninsula Iberica como un apendice de los vestigios romanos, inocuando de esta manera vocablos de la lengua germánica. Los Arabes Musulmanes por su parte,  ocuparon la Hispania durante 7 siglos hasta el ano 711d.c., momento de la reconquista por parte de los reinados de Navarra, Leon, Aragon y Castilla, lo cual dejo como herencia mas de 4.000 vocablos de Origen Arabe que luegon serian adosados al castellano.

El Reino de Castilla se convierte en la unidad política mas influyente de Hispana, logrando así la oficializacion del castellano, idioma hablado en el reino, por parte de Alfonso X "El Sabio". El Castellano fue difundido por toda Hispania por medio de los Juglares y los clérigos. Los Juglares eran personajes entretenedores de oficio con caracteristicas nomadas, que iban presentando su espectaculo de pueblo en pueblo. Esto los convirtio en un conducto ideal para la difusion del idioma. Aunado a ello, para la epoca los indices de no escritura eran superlativos, motivo por el cual los poemas y las canciones eran de mayor aceptacion y facil aprendizaje para el pueblo. Estas manifestaciones se vieron representadas en obrasde gran repercusion como lo fueron  "El Cantar del Mio Cid" y "Las Jarchaz Mozarabes". y las traducciones religiosas del Latín al Castellano. Asi como los Juglares fueron determinantes en la distribucion del castellano, los clerigo y representantes de la iglesia hicieron lo propio al traducir las obras religiosas y los textos de interes moral al castellano. Esto causo gran repercucion puesto que la religion revestia gran importancia para los pueblos.

   Paralelamente, el descubrimiento de América en el ano 1942 permitió la fusión del castellano con lenguas indígenas americanas como la quechua, maya y demas dialectos. Asimismo, las expediciones provenientes de Europa, traian consigo a los esclavos africanos que fueron introducidos en America como medio de trabajo y quienes trajeron sus pro pios dialectos y formas comunicacionales. El cristianismo y la literatura renacentista proveniente de Espana y Francia adicionaron vocablos y estilos expresados en obras como "Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes.

   En 1713, bajo el reinado de Felipe V., se funda la RAE (Real Academia Española), la cual trece anos después publica el primero de varios tomos del Diccionario que lleva su nombre. Esta organización rectora nace con referentes como la Academia Francesa y la Italiana, satisfaciendo una necesidad de normatizacion del uso del Castellano.  El Siglo IX por su parte trajo la revolución Industrial, lo cual hizo florecer unja corriente linguistica ligada al auge de las industrias y el progreso. El Siglo XX por su parte, contribuyo son la era tecnologica y la globalizacion, acortando distancia y uniendo conocimientos y cultura a traves del internet.  Hoy el espanol es utilizado por 572 millones de hispanohablantes y consituye la segunda lengua materna ,mas hablada despues del mandarin.

Juan Acuna
Lic. Cs. y Artes Militares

Si te gusto el articulo comparte y suscribete para que accedas a muchos mas.





No hay comentarios:

Publicar un comentario